重译

拼音：zhòng/chóng yì

意思：1.辗转翻译。 2.特指从他国语转译的译文翻译。 3.指译使。 4.旧指南方荒远之地。 5.重新翻译。

句子

造句
  • 1.
    重译中误译是不可避免的，它们与重译相伴相生。
  • 2.
    本书,信件已重译,包括20个新注释.
  • 3.
    译本的历史性决定了重译的必要性。
  • 4.
    由此得出文学重译是译者自身的理解与特定历史阶段相结合的一种动态阐释，是合理存在的。
  • 5.
    元素是一种物质，这种物质不能用一般的化学方法再分裂成更为简单的物质。（译成并列句，重译先行词）
  • 6.
    夫寰海既同,重译四至,缔构交错,日引月长,欲事无杂,不可得也;异族狎居,尊闻扭习,彼责此固,我笑子胶,欲言无庞,不可得也。
查看更多