拼音：sān bù yì
意思：佛经从原典译成汉语，有三种困难。一是删雅古以适今时，二是将上古圣人的微言，传译令末世俗人了解，三是翻译者以凡人的境界，去理解佛陀的旨意。晋˙道安˙摩诃罗若波罗蜜经抄序：『涉兹五失经，三不易，译胡为秦，讵可不慎乎？』
栏目推荐： 云雾迷蒙 撺断 夜空 滴水成冰 濯枝 善好 做百日 要害 捡押 金文 颢气 已登道岸 东合 檐楹 单另 五明宫 拉伯兰 斡流 镶接 宰相肚里能撑船
频道推荐： 划粥断齑 考订 上司 常识近义词 心想事成 百思不得其解 中式近义词 大势已去 发狂近反义词 收留近义词 奉劝近反义词 对策近反义词 花好月圆 公园近义词 约定近义词 解冻反义词 裁决近反义词 认识 来者不拒近义词 开展工作
全站推荐： 压缩名言 十八美句 与同学相处段落 写夏段落 亚行造句 来去自由造句 新台币造句 残骸段落 楚馆造句 靠自己努力作文结尾 物质代谢造句 少年时光作文开头 畅旺造句 心香一瓣造句 我的家人像标点 红斑造句 先成词句 破碎的梦 画脸谱 烈士墓句子
