直译

拼音：zhí yì

意思：指偏重于照顾原文字句进行翻译（区别于“意译”）。

词语

组词：
直译词

句子

造句
  • 1.
    是直译的，无恙：没有受害。
  • 2.
    但结果他其实提倡圣经直译主义。
  • 3.
    直译“现在不做，将来永远没机会了。”
  • 4.
    直译为：时时刻刻都要躲避猛虎、长蛇.
  • 5.
    我喜欢开车， 不喜欢别人开车。（死译、直译）
  • 6.
    直译为：可怕的道路、险峻的山岩实在难以登攀.
  • 7.
    它已成为颇为流行，因为它比其他直译译本更可读。
  • 8.
    直译就是自行车夹子，说白了就是自行车的车梯。
  • 9.
    直译就是，如果你想和鹰一起翱翔，那么就不要去抓土鸡。
  • 10.
    直译：他走的是一条远离我们视线的有道德水准的路
  • 11.
    直译是每两个孩子之间有一年的区别，就是相差一岁的意思。
  • 12.
    直译：你若是挤满人的电梯里的小矮人，肯定能嗅出不同的味儿。
  • 13.
    直译为：这样来纵目游赏，舒展胸怀，极尽耳目视听的欢娱，实在愉快呀。
  • 14.
    个直译就是带三段合唱的舞曲版，别人只是借歌来鼓励她，她却直接说道歌本身上去了。
  • 15.
    如果怀疑脑波窃盗直译系统或滴水不漏窃视窃听系统已经找上您，就请在我网志部落格留言。
  • 16.
    直译下就是说，罂粟花的种子可以在土里埋藏好多年不发芽，直到土地被打扰后才成长。
  • 17.
    学界倾向性的看法一般认为译经中的文与质实际上是指意译与直译，即译经方法问题。
  • 18.
    总结加工一下,其实外文翻译都是只能意译不能直译的,要表达的意思想法或语气态度理解了表达到了就可以了。
查看更多

作文

段落
查看更多